A new survey from Walmart and Morning Consult indicates that social media is becoming a key platform for product discovery.