The Beatles AI-assisted track is nominated for two Grammy