The toy brand’s production arm partnered with agency Native Foreign to quickly create a film using Sora, which is only available to alpha testers.